Agenda

Vols saber quan actuem?
Aquí pots consultar la nostra agenda d’espectacles. Trobereu totes les dates de les pròximes actuacions, la informació d’on les fem, quin és el dia, la hora i el com arribar-hi amb l’ajuda de mapes.
mai
21
dt.
2013
Poemes Vora el Mar @ Biblioteca Sant Martí de Provençals
mai 21 @ 18:00 – 19:00

Un petit espectacle, amb narracions i titelles, sobre poemes de l’autora tarragonina Olga Xirinacs.

Coneixerem els personatges que viuen dins, sobre i a prop del mar. Nedarem amb peixos i meduses. Ens banyarem a la platja. Intentarem pescar algún musclo i anirem a feinejar amb els pescadors. Fins hi tot, podem col.laborar a crear una història nova.

Tot això en 45 minuts, en un escenari de 50×80 cm. amb focus, música del mar, i amb moltes, moltes paraules i no menys imaginació.

Interpretat per David Laín de l’Estenedor Teatre, i adreçat al públic familiar a partir dels quatre anys. Per representar-se en biblioteques, aules, o sales de poc aforament.

jun
19
dc.
2013
Poemes Vora el Mar @ Biblioteca Trinitari Fabregat Alcanar - Tarragona
jun 19 @ 20:45 – 21:45


Olga Xirinacs és una dona de vora la mar i de la mar ha tret els seus poemes. Peixos, crustacis i altres pobladors del mar seran protagonistes dels seus versos. També la gent que viu de la mar, els pescadors ; o la que en gaudeix: les nenes i els nens que juguen a la platja. Tot aquest món us el vull mostrar en un petit però sentit espectacle, molt adient per una biblioteca o una aula.

Coneixerem els personatges que viuen dins, sobre i a prop del mar. Nedarem amb peixos i meduses. Ens banyarem a la platja. Intentarem pescar algún musclo i anirem a feinejar amb els pescadors. Fins hi tot, podem col.laborar a crear una història nova.

Tot això en 45 minuts, en un escenari de 50×80 cm. amb focus, música del mar, i amb moltes, moltes paraules i no menys imaginació.

Interpretat per David Laín de l’Estenedor Teatre, i adreçat al públic familiar a partir dels quatre anys. Per representar-se en biblioteques, aules, o sales de poc aforament.

jun
20
dj.
2013
Poemes Vora el Mar @ Biblioteca Plaça d'Europa Hospitalet de Llobregat
jun 20 @ 18:00 – 19:00

Un petit espectacle, amb narracions i titelles, sobre poemes de l’autora tarragonina Olga Xirinacs

Coneixerem els personatges que viuen dins, sobre i a prop del mar. Nedarem amb peixos i meduses. Ens banyarem a la platja. Intentarem pescar algún musclo i anirem a feinejar amb els pescadors. Fins hi tot, podem col.laborar a crear una història nova.

Tot això en 45 minuts, en un escenari de 50×80 cm. amb focus, música del mar, i amb moltes, moltes paraules i no menys imaginació.

Interpretat per David Laín de l’Estenedor Teatre, i adreçat al públic familiar a partir dels quatre anys. Per representar-se en biblioteques, aules, o sales de poc aforament.

jun
24
dl.
2013
El Drac de Sant Feliu @ Reus
jun 24 @ 18:30 – 19:30

Una vella rondalla del poble de sant Feliu de Llobregat que representem cada any a la Festa de tardor d’aquella localitat, on ja es pot considerara una tradició. Tot i que els seus protagonistes: la princesa Violant, el cavaller Guillem, la vella Mamelluda, i com no el Drac, la fan plenament adaptable a qualsevol altre indret. Amors impossibles, lluites a mort, i triomf del bé, vaja tot un clàssic.

La lluita del cavaller Guillem Dolorda per salvar la princesa Violant i el poble de St. Feliu de la fúria del Drac.
Fa molts i molts anys el tranquil poble de Sant Feliu del Llobregat, va viure uns fets singulars que haguessin pogut acabar en una terrible tragèdia.
La bellíssima Violant de Bar va fer estada a Sant Feliu abans d’entrar a la ciutat de Barcelona per maridar-se amb el rei Joan Ier.; la seva bellesa era tal que va enamorar bojament al senyor d’Olordre.
La dama Mamelluda, una pobre dona que maldava per aconseguir quatre bolets al bosc, es va topar amb un terrible drac, i abans de servir-li de sopar li va dir que al poble hi havia una donzella molt més tendre que no pas ella, la princesa Violant.
El drac marxà cap a Sant Feliu, i en arribar-hi es va topar amb el cavaller d’Olordre, qui el retà a una lluita a vida o mort: De bon començament el cavaller semblava no tenir-les totes, però en sortir la princesa al balcó per veure la baralla, el drac es va quedar encantat i el cavaller aprofità el descuit per deixar-lo ben mort.
A la fi tot va acabar bé i amb ballaruca, i naturalment la dolça Violant i el poble de Sant Feliu no van patir cap mal.

jul
6
ds.
2013
Contarelles @ Sala Atrium
jul 6 @ 18:00 – 19:00

L’espectacle més antic de l’Estenedor encara en viu. Historietes curtes i senzilles a l’abast de tots els públics. Un espectacle tot terreny que tant és pot representar en un petit escenari com al carrer. “Contarelles” és un espectacle fet amb petites històries i diferents tècniques titellaires.

Un seguit d’Històries curtes per a tots els públics i per qualsevol escenari…
Les històries són:
ECO: Aquesta faula clàssica s’explica amb una combinació de titelles de tija i ombres xineses (solsament es pot representar en sales que es puguin enfosquir totalment)
JOAN BOLA: Tres historietes protagonitzades per un simpàtic i senzill titella fet amb un guant i una bola de suro.
L’ESPASA DE PLATA: Com recuperar l’espasa del rei? Això és el que es pregunta el seu fill. (És la història que substitueix a ECO, si l’espectacle és a l’aire lliure).
LA LLUNA ROJA: Els típics titelles de guant protagonitzaran aquesta història, en la que un ratolí famolenc, confon la lluna amb un formatge de bola.
ELS TRES GANDULS: Un petit conte mallorquí manipulat a la vista del públic. A la mort del Sr. Josep Mª, l’herència serà pel seu fill més gandul, però de ben poc l’hi servirà.

jul
7
dg.
2013
Contarelles @ Sala Atrium
jul 7 @ 12:00 – 13:00

L’espectacle més antic de l’Estenedor encara en viu. Historietes curtes i senzilles a l’abast de tots els públics. Un espectacle tot terreny que tant és pot representar en un petit escenari com al carrer. “Contarelles” és un espectacle fet amb petites històries i diferents tècniques titellaires.

Un seguit d’Històries curtes per a tots els públics i per qualsevol escenari…
Les històries són:
ECO: Aquesta faula clàssica s’explica amb una combinació de titelles de tija i ombres xineses (solsament es pot representar en sales que es puguin enfosquir totalment)
JOAN BOLA: Tres historietes protagonitzades per un simpàtic i senzill titella fet amb un guant i una bola de suro.
L’ESPASA DE PLATA: Com recuperar l’espasa del rei? Això és el que es pregunta el seu fill. (És la història que substitueix a ECO, si l’espectacle és a l’aire lliure).
LA LLUNA ROJA: Els típics titelles de guant protagonitzaran aquesta història, en la que un ratolí famolenc, confon la lluna amb un formatge de bola.
ELS TRES GANDULS: Un petit conte mallorquí manipulat a la vista del públic. A la mort del Sr. Josep Mª, l’herència serà pel seu fill més gandul, però de ben poc l’hi servirà.

jul
13
ds.
2013
Contarelles @ Sala Àtrium
jul 13 @ 18:00 – 19:00

L’espectacle més antic de l’Estenedor encara en viu. Historietes curtes i senzilles a l’abast de tots els públics. Un espectacle tot terreny que tant és pot representar en un petit escenari com al carrer. “Contarelles” és un espectacle fet amb petites històries i diferents tècniques titellaires.

Un seguit d’Històries curtes per a tots els públics i per qualsevol escenari…
Les històries són:
ECO: Aquesta faula clàssica s’explica amb una combinació de titelles de tija i ombres xineses (solsament es pot representar en sales que es puguin enfosquir totalment)
JOAN BOLA: Tres historietes protagonitzades per un simpàtic i senzill titella fet amb un guant i una bola de suro.
L’ESPASA DE PLATA: Com recuperar l’espasa del rei? Això és el que es pregunta el seu fill. (És la història que substitueix a ECO, si l’espectacle és a l’aire lliure).
LA LLUNA ROJA: Els típics titelles de guant protagonitzaran aquesta història, en la que un ratolí famolenc, confon la lluna amb un formatge de bola.
ELS TRES GANDULS: Un petit conte mallorquí manipulat a la vista del públic. A la mort del Sr. Josep Mª, l’herència serà pel seu fill més gandul, però de ben poc l’hi servirà.

jul
14
dg.
2013
Contarelles @ Sala Àtrium
jul 14 @ 12:00 – 13:00

L’espectacle més antic de l’Estenedor encara en viu. Historietes curtes i senzilles a l’abast de tots els públics. Un espectacle tot terreny que tant és pot representar en un petit escenari com al carrer. “Contarelles” és un espectacle fet amb petites històries i diferents tècniques titellaires.

Un seguit d’Històries curtes per a tots els públics i per qualsevol escenari…
Les històries són:
ECO: Aquesta faula clàssica s’explica amb una combinació de titelles de tija i ombres xineses (solsament es pot representar en sales que es puguin enfosquir totalment)
JOAN BOLA: Tres historietes protagonitzades per un simpàtic i senzill titella fet amb un guant i una bola de suro.
L’ESPASA DE PLATA: Com recuperar l’espasa del rei? Això és el que es pregunta el seu fill. (És la història que substitueix a ECO, si l’espectacle és a l’aire lliure).
LA LLUNA ROJA: Els típics titelles de guant protagonitzaran aquesta història, en la que un ratolí famolenc, confon la lluna amb un formatge de bola.
ELS TRES GANDULS: Un petit conte mallorquí manipulat a la vista del públic. A la mort del Sr. Josep Mª, l’herència serà pel seu fill més gandul, però de ben poc l’hi servirà.

jul
17
dc.
2013
Contarelles @ Vandellós - Hospitalet de l'Infant
jul 17 @ 19:30 – 20:30

L’espectacle més antic de l’Estenedor encara en viu. Historietes curtes i senzilles a l’abast de tots els públics. Un espectacle tot terreny que tant és pot representar en un petit escenari com al carrer. “Contarelles” és un espectacle fet amb petites històries i diferents tècniques titellaires.

Un seguit d’Històries curtes per a tots els públics i per qualsevol escenari…
Les històries són:
ECO: Aquesta faula clàssica s’explica amb una combinació de titelles de tija i ombres xineses (solsament es pot representar en sales que es puguin enfosquir totalment)
JOAN BOLA: Tres historietes protagonitzades per un simpàtic i senzill titella fet amb un guant i una bola de suro.
L’ESPASA DE PLATA: Com recuperar l’espasa del rei? Això és el que es pregunta el seu fill. (És la història que substitueix a ECO, si l’espectacle és a l’aire lliure).
LA LLUNA ROJA: Els típics titelles de guant protagonitzaran aquesta història, en la que un ratolí famolenc, confon la lluna amb un formatge de bola.
ELS TRES GANDULS: Un petit conte mallorquí manipulat a la vista del públic. A la mort del Sr. Josep Mª, l’herència serà pel seu fill més gandul, però de ben poc l’hi servirà.

jul
19
dv.
2013
Poemes Vora el Mar @ Alcanar, Tarragona
jul 19 @ 18:30 – 19:30


Olga Xirinacs és una dona de vora la mar i de la mar ha tret els seus poemes. Peixos, crustacis i altres pobladors del mar seran protagonistes dels seus versos. També la gent que viu de la mar, els pescadors ; o la que en gaudeix: les nenes i els nens que juguen a la platja. Tot aquest món us el vull mostrar en un petit però sentit espectacle, molt adient per una biblioteca o una aula.

Coneixerem els personatges que viuen dins, sobre i a prop del mar. Nedarem amb peixos i meduses. Ens banyarem a la platja. Intentarem pescar algún musclo i anirem a feinejar amb els pescadors. Fins hi tot, podem col.laborar a crear una història nova.

Tot això en 45 minuts, en un escenari de 50×80 cm. amb focus, música del mar, i amb moltes, moltes paraules i no menys imaginació.

Interpretat per David Laín de l’Estenedor Teatre, i adreçat al públic familiar a partir dels quatre anys. Per representar-se en biblioteques, aules, o sales de poc aforament.

jul
20
ds.
2013
Contarelles @ Sala Àtrium
jul 20 @ 18:00 – 19:00

L’espectacle més antic de l’Estenedor encara en viu. Historietes curtes i senzilles a l’abast de tots els públics. Un espectacle tot terreny que tant és pot representar en un petit escenari com al carrer. “Contarelles” és un espectacle fet amb petites històries i diferents tècniques titellaires.

Un seguit d’Històries curtes per a tots els públics i per qualsevol escenari…
Les històries són:
ECO: Aquesta faula clàssica s’explica amb una combinació de titelles de tija i ombres xineses (solsament es pot representar en sales que es puguin enfosquir totalment)
JOAN BOLA: Tres historietes protagonitzades per un simpàtic i senzill titella fet amb un guant i una bola de suro.
L’ESPASA DE PLATA: Com recuperar l’espasa del rei? Això és el que es pregunta el seu fill. (És la història que substitueix a ECO, si l’espectacle és a l’aire lliure).
LA LLUNA ROJA: Els típics titelles de guant protagonitzaran aquesta història, en la que un ratolí famolenc, confon la lluna amb un formatge de bola.
ELS TRES GANDULS: Un petit conte mallorquí manipulat a la vista del públic. A la mort del Sr. Josep Mª, l’herència serà pel seu fill més gandul, però de ben poc l’hi servirà.

jul
21
dg.
2013
Contarelles @ Sala Àtrium
jul 21 @ 12:00 – 13:00

L’espectacle més antic de l’Estenedor encara en viu. Historietes curtes i senzilles a l’abast de tots els públics. Un espectacle tot terreny que tant és pot representar en un petit escenari com al carrer. “Contarelles” és un espectacle fet amb petites històries i diferents tècniques titellaires.

Un seguit d’Històries curtes per a tots els públics i per qualsevol escenari…
Les històries són:
ECO: Aquesta faula clàssica s’explica amb una combinació de titelles de tija i ombres xineses (solsament es pot representar en sales que es puguin enfosquir totalment)
JOAN BOLA: Tres historietes protagonitzades per un simpàtic i senzill titella fet amb un guant i una bola de suro.
L’ESPASA DE PLATA: Com recuperar l’espasa del rei? Això és el que es pregunta el seu fill. (És la història que substitueix a ECO, si l’espectacle és a l’aire lliure).
LA LLUNA ROJA: Els típics titelles de guant protagonitzaran aquesta història, en la que un ratolí famolenc, confon la lluna amb un formatge de bola.
ELS TRES GANDULS: Un petit conte mallorquí manipulat a la vista del públic. A la mort del Sr. Josep Mª, l’herència serà pel seu fill més gandul, però de ben poc l’hi servirà.

ago
3
ds.
2013
Roda el món @ Centre Comercial Hipercor Cornellà
ago 3 @ 12:00 – 13:00


Si la realitat se’t fa petita cal que la imaginació t’ajudi a seguir endavant. Aquesta és la idea en la que es fonamenta l’espectacle Roda el Món. En Lau, el protagonista,que ja coneix tots els països del món, només viatjant és feliç. Gràcies a la bona idea de la seva mare i en un vell diari del seu besavi viatger com ell, trobarà la solució al seu problema. En Lau és viatger incansable que ja ha recorregut tots els racons del món. Gràcies a un vell libre de viatges coneixerà els països fantàstics.

En Lau és un viatger incansable que, fart de recórrer tots els països del món, decideix cercar llocs imaginaris on anar. D’aquesta manera viatjarà al país dels Lleugers, al dels Ploramiques, coneixerà els Rodons, s’escaparà dels Acolorits i tindrà una topada amb el senyor Cantellut. De tots aquests països en surt escaldat i cansat, però molt sorprès, tornarà cap a casa amb una darrera sorpresa que no us podem explicar. Amb l’aparició d’un Lau de carn i ossos acabarà el viatge, i a la fi en descobreix
l’aspecte positiu de cada món visitat.

Roda el món @ Centre Comercial Hipercor Cornellà
ago 3 @ 18:00 – 19:00


Si la realitat se’t fa petita cal que la imaginació t’ajudi a seguir endavant. Aquesta és la idea en la que es fonamenta l’espectacle Roda el Món. En Lau, el protagonista,que ja coneix tots els països del món, només viatjant és feliç. Gràcies a la bona idea de la seva mare i en un vell diari del seu besavi viatger com ell, trobarà la solució al seu problema. En Lau és viatger incansable que ja ha recorregut tots els racons del món. Gràcies a un vell libre de viatges coneixerà els països fantàstics.

En Lau és un viatger incansable que, fart de recórrer tots els països del món, decideix cercar llocs imaginaris on anar. D’aquesta manera viatjarà al país dels Lleugers, al dels Ploramiques, coneixerà els Rodons, s’escaparà dels Acolorits i tindrà una topada amb el senyor Cantellut. De tots aquests països en surt escaldat i cansat, però molt sorprès, tornarà cap a casa amb una darrera sorpresa que no us podem explicar. Amb l’aparició d’un Lau de carn i ossos acabarà el viatge, i a la fi en descobreix
l’aspecte positiu de cada món visitat.

ago
9
dv.
2013
Roda el Món @ Calella
ago 9 @ 17:00 – 18:00

Si la realitat se’t fa petita cal que la imaginació t’ajudi a seguir endavant. Aquesta és la idea en la que es fonamenta l’espectacle Roda el Món. En Lau, el protagonista,que ja coneix tots els països del món, només viatjant és feliç. Gràcies a la bona idea de la seva mare i en un vell diari del seu besavi viatger com ell, trobarà la solució al seu problema. En Lau és viatger incansable que ja ha recorregut tots els racons del món. Gràcies a un vell libre de viatges coneixerà els països fantàstics.

En Lau és un viatger incansable que, fart de recórrer tots els països del món, decideix cercar llocs imaginaris on anar. D’aquesta manera viatjarà al país dels Lleugers, al dels Ploramiques, coneixerà els Rodons, s’escaparà dels Acolorits i tindrà una topada amb el senyor Cantellut. De tots aquests països en surt escaldat i cansat, però molt sorprès, tornarà cap a casa amb una darrera sorpresa que no us podem explicar. Amb l’aparició d’un Lau de carn i ossos acabarà el viatge, i a la fi en descobreix

l’aspecte positiu de cada món visitat.

Roda el món @ Calella
ago 9 @ 17:00 – 18:00


Si la realitat se’t fa petita cal que la imaginació t’ajudi a seguir endavant. Aquesta és la idea en la que es fonamenta l’espectacle Roda el Món. En Lau, el protagonista,que ja coneix tots els països del món, només viatjant és feliç. Gràcies a la bona idea de la seva mare i en un vell diari del seu besavi viatger com ell, trobarà la solució al seu problema. En Lau és viatger incansable que ja ha recorregut tots els racons del món. Gràcies a un vell libre de viatges coneixerà els països fantàstics.

En Lau és un viatger incansable que, fart de recórrer tots els països del món, decideix cercar llocs imaginaris on anar. D’aquesta manera viatjarà al país dels Lleugers, al dels Ploramiques, coneixerà els Rodons, s’escaparà dels Acolorits i tindrà una topada amb el senyor Cantellut. De tots aquests països en surt escaldat i cansat, però molt sorprès, tornarà cap a casa amb una darrera sorpresa que no us podem explicar. Amb l’aparició d’un Lau de carn i ossos acabarà el viatge, i a la fi en descobreix l’aspecte positiu de cada món visitat.

ago
13
dt.
2013
Poemes Vora el Mar @ Plaça de la Catedral - Barcelona
ago 13 @ 18:00 – 19:00


Olga Xirinacs és una dona de vora la mar i de la mar ha tret els seus poemes. Peixos, crustacis i altres pobladors del mar seran protagonistes dels seus versos. També la gent que viu de la mar, els pescadors ; o la que en gaudeix: les nenes i els nens que juguen a la platja. Tot aquest món us el vull mostrar en un petit però sentit espectacle, molt adient per una biblioteca o una aula.

Coneixerem els personatges que viuen dins, sobre i a prop del mar. Nedarem amb peixos i meduses. Ens banyarem a la platja. Intentarem pescar algún musclo i anirem a feinejar amb els pescadors. Fins hi tot, podem col.laborar a crear una història nova.

Tot això en 45 minuts, en un escenari de 50×80 cm. amb focus, música del mar, i amb moltes, moltes paraules i no menys imaginació.

Interpretat per David Laín de l’Estenedor Teatre, i adreçat al públic familiar a partir dels quatre anys. Per representar-se en biblioteques, aules, o sales de poc aforament.

ago
19
dl.
2013
Contarelles @ Placeta de Sant Miquel. Gràcia
ago 19 @ 18:00 – 19:00

L’espectacle més antic de l’Estenedor encara en viu. Historietes curtes i senzilles a l’abast de tots els públics. Un espectacle tot terreny que tant és pot representar en un petit escenari com al carrer. “Contarelles” és un espectacle fet amb petites històries i diferents tècniques titellaires.

Un seguit d’Històries curtes per a tots els públics i per qualsevol escenari…
Les històries són:
ECO: Aquesta faula clàssica s’explica amb una combinació de titelles de tija i ombres xineses (solsament es pot representar en sales que es puguin enfosquir totalment)
JOAN BOLA: Tres historietes protagonitzades per un simpàtic i senzill titella fet amb un guant i una bola de suro.
L’ESPASA DE PLATA: Com recuperar l’espasa del rei? Això és el que es pregunta el seu fill. (És la història que substitueix a ECO, si l’espectacle és a l’aire lliure).
LA LLUNA ROJA: Els típics titelles de guant protagonitzaran aquesta història, en la que un ratolí famolenc, confon la lluna amb un formatge de bola.
ELS TRES GANDULS: Un petit conte mallorquí manipulat a la vista del públic. A la mort del Sr. Josep Mª, l’herència serà pel seu fill més gandul, però de ben poc l’hi servirà.

ago
21
dc.
2013
Roda el món @ Vandellós - Hospitalet de l'Infant
ago 21 @ 19:30 – 20:30


Si la realitat se’t fa petita cal que la imaginació t’ajudi a seguir endavant. Aquesta és la idea en la que es fonamenta l’espectacle Roda el Món. En Lau, el protagonista,que ja coneix tots els països del món, només viatjant és feliç. Gràcies a la bona idea de la seva mare i en un vell diari del seu besavi viatger com ell, trobarà la solució al seu problema. En Lau és viatger incansable que ja ha recorregut tots els racons del món. Gràcies a un vell libre de viatges coneixerà els països fantàstics.

En Lau és un viatger incansable que, fart de recórrer tots els països del món, decideix cercar llocs imaginaris on anar. D’aquesta manera viatjarà al país dels Lleugers, al dels Ploramiques, coneixerà els Rodons, s’escaparà dels Acolorits i tindrà una topada amb el senyor Cantellut. De tots aquests països en surt escaldat i cansat, però molt sorprès, tornarà cap a casa amb una darrera sorpresa que no us podem explicar. Amb l’aparició d’un Lau de carn i ossos acabarà el viatge, i a la fi en descobreix
l’aspecte positiu de cada món visitat.

ago
27
dt.
2013
Contarelles @ Festes Majors de Sants
ago 27 @ 18:00 – 19:00

L’espectacle més antic de l’Estenedor encara en viu. Historietes curtes i senzilles a l’abast de tots els públics. Un espectacle tot terreny que tant és pot representar en un petit escenari com al carrer. “Contarelles” és un espectacle fet amb petites històries i diferents tècniques titellaires.

Un seguit d’Històries curtes per a tots els públics i per qualsevol escenari…
Les històries són:
ECO: Aquesta faula clàssica s’explica amb una combinació de titelles de tija i ombres xineses (solsament es pot representar en sales que es puguin enfosquir totalment)
JOAN BOLA: Tres historietes protagonitzades per un simpàtic i senzill titella fet amb un guant i una bola de suro.
L’ESPASA DE PLATA: Com recuperar l’espasa del rei? Això és el que es pregunta el seu fill. (És la història que substitueix a ECO, si l’espectacle és a l’aire lliure).
LA LLUNA ROJA: Els típics titelles de guant protagonitzaran aquesta història, en la que un ratolí famolenc, confon la lluna amb un formatge de bola.
ELS TRES GANDULS: Un petit conte mallorquí manipulat a la vista del públic. A la mort del Sr. Josep Mª, l’herència serà pel seu fill més gandul, però de ben poc l’hi servirà.